My favorite toy

Hello, my  name  is  Sofi.  I am   seven  /7/  I  have  many  toys. I  have  phone. My  favorite  toy  is  phone. I   like  to  play   with  my  toys.

Բույսերի

Մենք գնացել ենք տիկին Շողիկի մոտ: Այնտեղ մենք սովորեցինք ծաղիկնետի անուներ և տեսանք կենդանիներ: Այնտեղ նա սովորացրեց թունավո բույսի մասին և այլ ծաղիկների:

Աստրիդ Լինգրես

1)Ես կարդացել եմ Աստրիդ  Լինգրենի «Երկարագուլպա  Պիպին»  վիպակը: Այն շատ հետաքքրքրիր է և զվարճալի է:

 Լինդգրենը ծնվել է 1907 թվականի նոյեմբերի 14-ին Շվեդիայի հարավում գտնվող Վիմերբյու ավանի մոտ Նէս գյուղակում՝ գյուղացու ընտանիքում։ Դպրոցն ավարտելուն պես՝ Լինդգրենն աշխատանիքի է անցնում տեղական թերթի խմբագրությունում։ 

Աստրիդ Լինդգրենը մանկական գրականություն մուտք գործեց «Երկարագուլպա Պիպին» վիպակով՝ հեղաշրջելով մանկական գրականությունը։ Գիրքն ընդգրկում է անսովոր ուժի տեր չարաճճի աղջիկ Երկարագուլպա Պեպպիի մասին վիպակներից առաջինը։ Այն գրվել է 1944 թվականին և այդ տարվանից դարձել ամենասիրված մանկական գրքերից մեկն աշխարհում։ Հայերեն թարգմանվել է առաջին անգամ 2013 թվականին Աշխեն Բախչինյանի կողմից և հրատարակվել «Զանգակ» հրատարակչությունում։ Լինդգրենի մյուս՝ «Էմիլը Լյոնեբերգից» գիրքը, ևս թարգմանվել է հայերեն և հրատարակվել 2015 թվականին «Զանգակ» հրատարակչության կողմից։ Փոքրիկ տղայի մասին երեք վիպակներում էլ մանկագիրը մեծ սիրով ու գորովանքով է նկարագրում իրեն անչափ հարազատ շվեդական բնությունն ու մարդկանց, ավանդական տոներն ու զվարճությունները, կենցաղը, համեղագույն կերակուրները, առասպելներն ու սովորույթները։

2)Հերոսի անունը Պիպի է այն շատ լավ հեքիաթ է: Պիպին չարաճճի է: Պիպին շատ հարուստ էր և նրա հայր պիռատ է: Պիպիյի մայրիկը Պիպիյի համար երկնքում է: Պիպին մենակ էր ապրում:

 3)Ես սովորեցի ընկերասիրություն:

Ճամփորդություն

Բարև բոլորին: Մենք դասարանով գնացել ենք Կարմիր բլուր, այնտեղ գեղեցիկ  էր: Այնտեղ կառուցվել է  ամրոց, որի քարերը տուֆից էին և այրվելուց տուֆից քարերը կարմրել են և փշրվել, խառնվել հողի հետ և կարմիր դարձել: Դրա համար էլ կոչվել է Կարմիր բլուր:

Իմ աշուն

Իմ սիրելի աշունը…Ցուրտ  է աշնանը և շատ անձրևոտ: Ես սիրում եմ անձրևային եղանակը: Աշնանը տերևները շատ սիրուն են: Նրանցով կարելի է գեղեցիկ նկարներ ստանալ, կարելի է գունավոր տերևներով հետաքրքիր պատկերներ ստեղծել : Աշնան լուսանկարները ամենագեղեցիկն են ստացվում: Սիրում եմ  աշունը, աշնան անձրևները և քամուց պտտվող գունավոր տերևները:

Ռուսերեն

бык, корова, телёнок                     баран, овца, ягнёнок
волк,волчица, волченок                петух,цыпленок             
слон,слониха, слоненок                 козел,козленок             
медведь,медведица,                           кот, кошка,котенок,

2-ая группа

Октябринка  порог (շեմ) переступила ветер поднялся, всю листву с деревьев оборвал, тучи черные нагнал.Ноябринка во двор вышла снег с дождем пошел, холодно и темно стало. Испугались дочки да со страху и забыли, кто они такие, как их зовут и где они живут. Разошлись в разные стороны, а на Земле мрак кромешный наступил.Вернулась Осень домой, не может в темноте да холоде найти своих дочерей. Побежала она к другу Месяцу, рассказала о своей беде.

Հոկտեմբերիկը  շեմից  ներս   եկավ — քամի բարձրացրե , ամբողջ  տերևները  ծառերից պոկեց  սև  ամպեր  բերեց: Նոեմբերիկը  բակ  դուրս եկավ,  ձյուն անձրևով եկավ , ցուրտ ու մութ  եկավ : Աղջիկները վախեցան  և վախից  մոռացան ովքեր են իրենք, ինչպես է իրենց անունը և որտեղ են նրանք ապրում , բաժանվեցին  տարբեր կողմեր ,իսկ Երկրի վրա մթություն  տիրեց: Վերադարձավ  աշուն  տուն ,չի կարողմթության մեջ ցրտին գտնել իրա  աղջիկնըրի : Վազեց նա ընկերոչ մոտը մեսեցու պատմեց իր փորցանկի մասին: